Monday, 21 March 2016

Giving and asking directions

excuse me, could you tell me how to get to ...?
¿perdone, me podría decir como llegar a ...?
excuse me, do you know where the ... is?
¿perdone, sabe usted dónde esta ...?
I'm sorry, I don't know
lo siento, no lo sé
sorry, I'm not from here
lo siento, no soy de aquí
I'm looking for ...
estoy buscando ...
are we on the right road for ...?
¿estamos en la carretera correcta para ir a ...?
is this the right way for ...?
¿es este el camino correcto para ir a ...?
can you show me on the map?
¿me lo puede indicar en el mapa?
it's this way
está por aquí

it's that way
está por allí

you're going the wrong way
está yendo por un camino equivocado

take this road
siga esta carretera

go down there
baje hacia allí


take the first on the left
tome la primera a la izquierda

take the second on the right
tome la segunda a la derecha

turn right
gire a la derecha


continue straight
continúe recto



is it far?
¿está lejos?


it's not far
No, no está lejos

go under the bridge
vaya por debajo del puente

go over the bridge
vaya por encima del puente



Shopping day

could you tell me where the ... is?
¿podría decirme dónde está ...?
are you being served?
¿le están atendiendo?
I would like ...
me gustaría ...
how much would you like?
¿cuánto quiere?
300 grams, please
half a kilo, please
how much is it, please?
300 gramos, por favor
medio kilo, por favor
¿cuánto es, por favor?
that's 32.47€
son 32’47€
could I have a carrier bag, please?
¿me puede dar una bolsa, por favor?
could I have another carrier bag, please?
¿me puede dar otra bolsa, por favor?
Cash only
Solo pago en efectivo


could I try this on?
¿me puedo probar esto?
could I try these on?
¿me puedo probar estos? (para zapatos, pantalones, o cuando quieres probarte más de una prenda)
could I try these shoes on?
¿puedo probarme estos zapatos?
do you want to try it on?
¿desea probárselo?
do you want to try them on?
¿desea probárselos?
what size are you?
¿qué talla usa?
I take a size ...
uso una talla ...
do you have this in a size ...?
¿tiene esto en una talla ...?
do you have these in a size ...?
¿tiene estos en una talla ...?
do you have a fitting room?
¿tienen probadores?
where's the fitting room?
¿dónde está el probador?
is that a good fit?
¿es esa su talla?
it's just right
está bien
they don't fit
no me quedan bien
it suits you
te queda muy bien

they suit you
te quedan muy bien

is this the only colour you've got?
¿es este el único color en el que lo tienen?